Торквато Тассо, на инглише знаю очень крутой, но он огроомный, потом, там дроч в основном на Лили, а не на Снейпа., а это не всякая снейпоманская душа выдержит. Ешик вон выражала желание прочесть, но я не знаю, осилила ли хоть часть. Я честно одолела, и с большим удовольствием. Иллюстрации вот тут: ls269.deviantart.com/favourites/39305947/Gift-A...
barb2210, чего, снэванса? Потому что БД ты, наверное, чуть уже не лучше меня знаешь. ) Я ж его всю дорогу рекламирую. Он реально хорош, но в то же время специфический, не всем пойдет. Визен вон тоже любит, и lilyhbp, например. ) Вот тут все по порядку: ls269.deviantart.com/journal/Not-too-Shabby-447... , на фф.нет так и не выложила все. Но у меня есть файлом.
Счастье - это не конечная станция, а способ путешествовать (с)
Snapeart, спасибо за ссыль! Не знаю, осилю ли я, но попробую. А "Белую дорогу" я читала - очень люблю этот фик. И почему все так негативно к переводу относятся? Может, со мной что-то не так, но в чем ужас?)
"He felt as though he was a different species from the other students on the platform, as though he was caught up in a herd of stampeding buffalo and, for one bitter, weary moment, he longed to be one of them. It was a moment of weakness, he knew, because he usually cherished his separateness from these giggling imbeciles. He hated them as individuals, but he longed for what they amounted to".
-
-
09.09.2015 в 21:17-
-
09.09.2015 в 21:31-
-
09.09.2015 в 22:11Ешик, ага.
-
-
09.09.2015 в 22:34-
-
09.09.2015 в 22:45-
-
09.09.2015 в 23:29-
-
09.09.2015 в 23:35-
-
27.09.2015 в 21:49-
-
28.09.2015 в 20:15-
-
28.09.2015 в 21:40-
-
28.09.2015 в 23:05-
-
28.09.2015 в 23:58Ешик вон выражала желание прочесть, но я не знаю, осилила ли хоть часть. Я честно одолела, и с большим удовольствием. Иллюстрации вот тут: ls269.deviantart.com/favourites/39305947/Gift-A...
-
-
29.09.2015 в 00:00-
-
29.09.2015 в 02:36-
-
29.09.2015 в 03:06Вот тут все по порядку: ls269.deviantart.com/journal/Not-too-Shabby-447... , на фф.нет так и не выложила все. Но у меня есть файлом.
-
-
29.09.2015 в 04:24-
-
29.09.2015 в 06:44И почему все так негативно к переводу относятся? Может, со мной что-то не так, но в чем ужас?)-
-
29.09.2015 в 21:04Торквато Тассо, если бросишь мыло, тебе тоже могу прислать, потому что иначе действительно сложно все прочесть.
-
-
29.09.2015 в 21:08Какой Снейп!
-
-
29.09.2015 в 21:09-
-
30.09.2015 в 01:14-
-
30.09.2015 в 04:22-
-
30.09.2015 в 06:50-
-
30.09.2015 в 13:28-
-
04.10.2015 в 00:50-
-
04.10.2015 в 01:04Давай на читать дальше
-
-
04.10.2015 в 02:12-
-
04.10.2015 в 03:21-
-
04.10.2015 в 17:46-
-
05.11.2015 в 10:21